1. ข้อมูลที่เราประมวลผล
ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้บริการ เราอาจประมวลผลข้อมูลดังต่อไปนี้
- ข้อมูลบัญชี (เช่น อีเมล และรหัสผู้ใช้ยืนยันตัวตนผ่าน Supabase)
- ข้อมูลการใช้งานและโควตา (เช่น ประเภทแพ็กเกจ ขีดจำกัดโควตา วินาทีที่ใช้ไป และวันอ้างอิงการเรียกเก็บเงิน)
- เหตุการณ์การซื้อ (เช่น ประวัติการชำระเงินและการสมัครสมาชิก)
- ข้อมูลเสียงและข้อมูลการเลือกภาษาที่ส่งเพื่อประมวลผลการแปลและการถอดเสียง
- Text of translated sentences: what was said and its translation (no audio).
- สัญญาณป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด รวมถึงสัญญาณทดลองใช้งานที่ถูกแฮช (เช่น แฮชของคู่ข้อมูลอุปกรณ์/IP)
2. วิธีที่เราใช้ข้อมูล
- ให้บริการแปลเสียงและถอดเสียงแบบเรียลไทม์
- Improve translation quality.
- ยืนยันตัวตนผู้ใช้และปกป้องบัญชี
- บังคับใช้โควตา ป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด และรักษาความเสถียรของบริการ
- ประมวลผลการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินและขั้นตอนการเรียกเก็บเงินที่เกี่ยวข้อง
- ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายและจัดการข้อพิพาท
3. บริการของบุคคลที่สาม
LiveTalk Translate พึ่งพาผู้ประมวลผลข้อมูลจากบุคคลที่สามเพื่อให้ฟีเจอร์หลักทำงานได้ ซึ่งรวมถึง
- Google Gemini (voice translation and transcription processing).
- OpenAI (voice translation, transcription, and read-aloud processing).
- xAI / Grok (การประมวลผลเซสชันเสียงอัตโนมัติ การแปล และการสร้างข้อความถอดเสียง)
- Supabase (บริการยืนยันตัวตนและฐานข้อมูล)
- Creem (การชำระเงินและการเรียกเก็บเงินค่าสมาชิกเมื่อเปิดใช้งานแพ็กเกจชำระเงิน)
- Turnstile หรือ hCaptcha (การป้องกันบอทเมื่อเปิดใช้งาน)
- Google Analytics (การวิเคราะห์ทราฟฟิกและการใช้งานเว็บไซต์)
4. การจัดการเสียงและข้อความถอดเสียง
Audio is transmitted to model providers, including Google, OpenAI, and xAI, to generate translations and transcripts. Audio is not stored. The text of translated sentences is kept for a limited time and may be reviewed by us to improve translation quality, then deleted.
5. การเก็บรักษาข้อมูล
บันทึกบัญชี โควตา และการเรียกเก็บเงินอาจถูกเก็บไว้ในช่วงที่บัญชีของคุณยังใช้งานอยู่ และต่อไปอีกในระยะเวลาที่เหมาะสมตามความจำเป็นด้านการดำเนินงาน การป้องกันการทุจริต การบัญชี หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย The text of translated sentences is kept for about 30 days.
6. คุกกี้และที่เก็บข้อมูลในเครื่อง
เว็บแอปอาจใช้พื้นที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์ (เช่น ตัวระบุอุปกรณ์ในเครื่องและสถานะเซสชันการยืนยันตัวตน) เพื่อคงสถานะการเข้าสู่ระบบ เพิ่มความเสถียร และสนับสนุนการป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด
7. ทางเลือกของคุณ
- คุณสามารถหยุดใช้การป้อนข้อมูลด้วยเสียงได้ทุกเมื่อโดยไม่บันทึกหรือไม่ส่งเสียง
- คุณสามารถออกจากระบบและขอลบบัญชีผ่านฝ่ายสนับสนุนได้
- คุณสามารถติดต่อเราเพื่อขอเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลได้ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต
8. ความปลอดภัย
เราใช้มาตรการป้องกันทางเทคนิคและเชิงองค์กรที่สมเหตุสมผล แต่ไม่มีบริการอินเทอร์เน็ตใดรับประกันความปลอดภัยได้อย่างสมบูรณ์
9. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก
บริการนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่ได้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีโดยเจตนา
10. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราอาจอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะประกาศบนหน้านี้พร้อมวันที่ "อัปเดตล่าสุด" ใหม่
11. ติดต่อ
หากมีคำถามหรือคำขอเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว โปรดติดต่อ: info@livetalktranslate.com